[chant] 0117 Un beau dimanche matin

Commentaire :

Il s'agit de la toute première chanson enregistrée par Jean Dumas auprès de Virginie Granouillet.

Par un beau dimanche matin Élise s'en va t-en confesse
Si son amant la voit venir l'a poursuivie avec adresse
Et pour lui savoir son dessein l'a pris l'habit d'un capucin

Allons ma fille allons donc qu'avez-vous ici à me dire ?
Ah je suis un prêtre étranger je suis venu pour vous entendre
Je suis un confesseur secret dites-moi bien la vérité

Mon père j'ai souvent menti et souvent fait la paresseuse
J'ai dit du mal de mon prochain j'ai manqué de respect à ma mère
J'ai dit du mal de mon prochain j'ai fait l'amour à mon voisin

Allons ma fille allons donc qu'avez-vous encore à me dire ?
En amitié j'ai consenti avec[que] un peu trop d'orgueil[le]
Et à la messe et au sermon j'ai assisté sans dévotion

Allons ma fille allons donc n'avez-vous rien plus à me dire ?
Mon père j'aime un chevalier grand Dieu que je suis amoureuse
Il m'a donné ses amitiés je lui ai donné mon cœur en gage
Il m'a donné tout son trésor jugez oh mon père si j'ai tort

Oh oui ma fille vous avez tort vous faites trop la difficile
Et si l'amant est bon chrétien la chose en est pas difficile
Oh dites-moi après tout cela si vous n'aimez que celui-là ?

Pas d'absolution d'aujourd'hui ma fill’ vous reviendrez dimanche
Et vous viendrez vous confesser vers le curé de la paroisse
Si vous voulez savoir mon nom je suis François votre mignon

Date enregistrement-création :
28 septembre 1958
Titre d'oeuvre chant-musique-conte :
Réf. Coirault : 1838 L'amant confesseur ; Réf. Laforte : II, C-1 L'amant confesseur
Responsabilité - Intervenant :
informatrice : Granouillet, Virginie
enquêteur : Dumas, Jean
Lieu enregistrement-création :
Mans
Langue :
Francais
Collection :
Les chansons de la Baracande : les enquêtes de Jean Dumas auprès de Virginie Granouillet (fonds Jean Dumas)

À l'écoute

Titre de la ressource sonore titre plus long sur deux lignes
Zoomer Dézoomer

Archives sonores

Ressources

Aires géographiques

Aide

Bienvenue sur la cartographie Infrasons !

INFRASONS est une plateforme donnant à entendre les patrimoines sonores d'Auvergne-Rhône-Alpes. Cette carte vous permet de naviguer dans la grande richesse culturelle qui s'exprime sur le territoire de la région, de la découvrir, de la comprendre et de la transmettre.

La plupart des enregistrements à l'écoute sont des extraits d'archives sonores ou d'émissions, vous pouvez accéder à l'intégralité d'une enquête en cliquant sur le lien "Notice externe. 

Sur la carte...

- Les points rouges correspondent à des enregistrements à l'écoute : musiques, récits, sons...

- Les points jaunes et verts vous donnent accès à des ressources documentaires en lien avec des archives sonores : fiches pédagogiques et de répertoire, portraits de collecteurs et de collectrices, corpus documentaires...

Pour naviguer sur la carte, nous vous proposons plusieurs entrées :

  • Vous pouvez vous balader librement, modifier l'échelle de la carte grâce aux icônes « + » et « - »

  • Vous pouvez affiner votre recherche en cliquant sur l'icône « loupe » de la barre latérale. Plusieurs options s'offrent alors à vous : recherches par lieu, mots clefs, collections sonores, types d'archives, langues, période d'enregistrement.

  • L'icône « archives » vous donne accès à l'ensemble des enregistrements sonores en ligne 

  • L'icône « ressources » vous donne accès à l'ensemble des articles publiés sur le site, vous pouvez faire une recherche par type de contenu. 

  • Vous pouvez également affiner votre recherche par Aires géographiques : selon le découpage territorial actuel, par anciennes provinces ou encore par aires linguistiques.

Si vous avez des questions concernant la navigation sur la cartographie, vous pouvez contacter Camille Frouin du CMTRA : collections@cmtra.org

Bonne écoute !